Beach babe


Hi there!
Just a few days I went for shopping in a mall and met a friend of a friend. And she looked at me and asked: “Oh, are you expecting your second one?”… As a woman, my immediate response was: “Why?” 🙂 (FYI – I am not pregnant)
So let today’s post be an answer to her question 🙂 I was not going to include bikini photos in the post, but after what happened I suddenly had this desire to post them 🙂 After giving birth my body did change, I realise that. I am not in my previous shape yet but I still love my body, love what it is capable to do and feel endlessly grateful to it! What I am trying to say is that you may not have a perfect body, but it is not a reason to hate yourself or feel bad about yourself. It is a good reason though to do something about it, to improve yourself. So instead of feeling upset or offended, I went for jogging that same evening, did a good workout the next day and about to sing up to the gym again. I guess I should be thankful for such comment as it was a great motivation to me! So here are my beach photos from our holiday. No Photoshop, no makeup, just me 🙂
By the way, do you remember this dress (last seen here)? Well, here it is again. From now on I will try to do as many posts with recycled clothes as I can. Because let’s be honest, not many of us can afford to buy new clothes all the time. Let’s learn to recycle together! And not only to recycle but also to compose absolutely new outfits every time!
O U T F I T     D E T A I L S : Zara dress (similar options here, here, here), New Look flat mules (also have similar in silver colour, similar options here, here and here), Fiori straw beach bag (similar options here, here, here, also in black colour here), H&M swimwear (sold out, same in stripes, similar options here, here, here, one piece version here), Calypso straw hat (old, similar here, here, here and here).

* * *
Всем привет!
Пару дней назад в одном магазине я случайно наткнулась на одну знакомую. И что же, вы думаете, она у меня спросила? Окинув меня взглядом, она говорит: “Ой, вы что ждете пополнение?”… Как настоящая женщина, мой ответ был очевиден: “А что…?”  🙂 (просто для справки – я не беременна!)
Пусть сегодняшний пост будет, собственно, ответом на этот вопрос! Изначально я не собиралась включать фотографии в бикини в этот пост, но после случившегося мне почему-то захотелось 🙂 Я прекрасно понимаю, что после родов тело женщины меняется. Некоторые восстанавливаются сразу, для некоторых это занимает время, некоторые могут никогда не вернуть себе прежнюю форму, бывает и такое. Насчет меня, я еще не полностью восстановилась, в смысле до предродового состояния, мое тело не идеально, но оно смогло сотворить чудо, и я очень благодарна ему за это. Поэтому давайте никогда не будем обижаться или комплексовать из-за каких-то наших недостатков или вот таких нелепых ситуаций. Давайте, наоборот, будем использовать такие ситуации, как мотивацию что-то в себе изменить, что-то сделать. И вместо того, чтобы обидеться или смутиться, я в тот же вечер пошла на пробежку, сделала убойную тренировку на следующий день и наведалась в свой старый спортзал, чтобы узнать их новую программу. Пожалуй, надо сказать “спасибо” той самой знакомой за такую хорошую мотивацию! Поэтому предлагаю вашему вниманию мои бикини-фото из нашего отпуска. Без макияжа и фотошопа 🙂
Кстати, вы помните это платье? Если нет, то напомню вам здесь. И снова я в нем – теперь уже по назначению, на пляже. Я буду стараться почаще использовать старые вещи, чтобы вы наглядно могли видеть, как можно по-разному носить одну и ту же вещь. Ведь согласитесь, не многие из нас могут позволить себе постоянно покупать новые вещи. Так что давайте доставать старые вещи и учиться лепить из них новые образы!
Д Е Т А Л И     А У Т Ф И Т А : Zara платье (похожие варианты здесь, здесь, здесь), New Look мули (также у меня есть они и в серебряном цвете, похожие варианты здесь, здесь и здесь), Fiori соломенная пляжная сумка (похожие варианты здесь, здесь, здесь, также в черном цвете здесь), H&M купальник (нет в наличии, такой же, но в полоску, похожие варианты здесь, здесь, здесь, вариант сдельного купальника здесь), Calypso шляпа (старая, похожая здесь, здесь, здесь и здесь).









Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *