White ruffled top


Hello there!
We are back to sunny weather and here is a very summer’y outfit for you. I don’t know how about you, but as for me – I have got tons of trousers and skirts of all colours, patterns and prints, and as for tops – I usually opt for basic colours so that I can pair them with anything. And what can be better than a simple white top for the summer? Although this one is not so simple – it has got a very cute ruffle at the sides. I spotted it while on sale and couldn’t be happier 🙂 It fits perfectly, has a very soft fabric and is very light.
And here I am playing tourist in my own city – walking in the National Gardens. For those who doesn’t know – it is a park behind Syntagma square. It was a very sunny day in Athens so I was desperately looking for some shade to take my pictures. And this beautiful park was the best choice. I like going downtown for a walk or to run some errands. There is something nice in mixing with tourist crowds and pretending I am one of them (which I actually am 🙂 , I adore all these sights!). My boy slept the whole time so I had time to myself except for pushing stroller all the time 🙂
For the last week or so my boy doesn’t sleep well at night. Some nights it seems like he doesn’t sleep at all. He wake up many times, wants his mummy or to be rocked. So these days I feel kind like a zombie. Not only I almost don’t sleep at night, but I also sleep in a very uncomfortable position on one side only (to be able to hug him), so in the morning my whole body aches and I feel powerless… Sorry for complaining here to you, but I just felt like sharing some moments of mom life 🙂
Going to bed to catch as much sleep as I can… Goodnight to all!
O U T F I T    D E T A I L S : French Connection top (similar variants here, here, here, here and here), Zara cropped trousers (old, similar variants here, here, here and here), Michael Kors sandals (old, similar variants here, here, here), Folli Follie aviators (similar here, here, here, here and here), Guess watch (similar here, here, here, here and here), Mango cross body bag (similar here, here and here).

* * *

Всем привет!
А у нас снова тепло и солнечно, и вот вам очень солнечный и летний образ. Не знаю, как у других, но у меня в гардеробе лежат стопки брюк и юбок всех цветов, принтов и тонов, а вот с “верхом” дело обстоит иначе – тут я выбираю в основном базовые цвета. Так я могу их сочетать с чем угодно. А что может быть лучше для лета, чем простой белый топ? Хотя этот не такой уж и простой – по бокам у него очень милые рюши. Я нашла его по скидке и осталась им очень довольна. Он прекрасно сидит, сделан из мягчайшего материала и кажется просто воздушным (такая себе ода этому топу!).
А на этих фото я “играю в туриста” – гуляю по национальным садам (официальное название парка за главной площадью Синтагма). В тот день солнце очень сильно слепило, и мне надо было укрыться, чтобы сфотографироваться. Вот и забрела в этот парк. Я очень люблю, кстати, ездить в центр по делам или просто прогуляться. Мне нравится слиться с толпой туристов и бродить по городу, как будто я одна из них (хотя чем я не турист 🙂 , вечно посещаю всякие достопримечательности и музеи). Мой малыш проспал все это время, и я была предоставлена сама себе, кроме коляски, конечно, которую надо постоянно толкать 🙂
Теперь о другом. Последнюю неделю или даже больше мой сыночек очень плохо спит по ночам. Иногда мне вообще кажется, что он не спит всю ночь! Он просыпается по сто раз, хочет к маме или чтобы его качали. Поэтому эти дни я хожу, как зомби. Я не только очень плохо сплю ночью, но если и сплю, то в очень неудобном положении (так как беру Мариоса к нам в кровать). Поэтому под утро у меня все тело ломит, и чувствую себя какой-то разбитой… Вы уж извините, что я вам тут жалуюсь. Просто решила поделиться тут с вами жизнью мамы 🙂
Так, пошла хоть немного поспать… Спокойной ночи всем!
Д Е Т А Л И    А У Т Ф И Т А : French Connection топ (похожие варианты здесь, здесь, здесь, здесь и здесь), Zara укороченные брюки (старые, похожие варианты здесь, здесь, здесь и здесь), Michael Kors сандалии (похожие, похожие здесь, здесь, здесь), Folli Follie авиаторы (похожие здесь, здесь, здесь, здесь и здесь), Guess часы (похожие здесь, здесь, здесь, здесь и здесь), Mango сумка через плечо (похожая здесь, здесь и здесь).







Save

2 comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *